İşbu Aydınlatma Metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK")'nun 10. maddesi ve "Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ" kapsamında, resmi internet sitesi anadolubirlik.com.tr üzerinden faaliyet gösteren veri sorumlusu Anadolu Birlik tarafından hazırlanmıştır.
1. Veri Sorumlusunun Kimliği
- Unvan: Anadolu Birlik
- Adres: KAYAPA İSTİKLAL MH. BURSA CD. NO.BİLA
- Telefon: 0552 734 97 97
- E-posta: info@anadolubirlik.com.tr
2. İşlenen Kişisel Veri Kategorileri
- Kimlik (ad, soyad)
- İletişim (telefon, e-posta, posta adresi)
- Müşteri işlem (sipariş, bağış, ödeme bilgileri)
- İşlem güvenliği (IP, log, oturum bilgisi)
- Pazarlama (açık rıza ile çerez ve kampanya verileri)
3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları
- Bağış ve sipariş süreçlerinin yürütülmesi
- Sözleşmenin kurulması ve ifası, ödeme süreçlerinin yönetimi
- Müşterinin, sipariş durumu ve kurban kesim/dağıtım süreci hakkında SMS ve e-posta ile bilgilendirilmesi
- Hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi (fatura, vergi, denetim)
- Faaliyetlerin mevzuata uygun yürütülmesi ve bilgi güvenliğinin sağlanması
- Açık rıza halinde reklam, kampanya ve tanıtım faaliyetlerinin yürütülmesi
4. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi ve Hukuki Sebebi
Kişisel verileriniz; web sitemiz, çağrı merkezi, e-posta ve fiziki form gibi kanallar aracılığıyla otomatik veya kısmen otomatik yollarla toplanır. KVKK'nın 5. maddesinde düzenlenen şu hukuki sebeplere dayanılır:
- Sözleşmenin kurulması veya ifası için zorunlu olması (m.5/2-c)
- Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi (m.5/2-ç)
- İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla meşru menfaat (m.5/2-f)
- Açık rıza (m.5/1) — ticari elektronik ileti, çerez vb.
5. Kişisel Verilerin Aktarıldığı Kişiler ve Aktarım Amacı
- Ödeme kuruluşları (PayTR vb.) — ödeme tahsilatı
- SMS / e-posta servis sağlayıcıları — bilgilendirme gönderimi
- Kargo ve lojistik firmaları — gerekli olduğu durumlarda teslimat
- Yetkili kamu kurum ve kuruluşları — kanuni yükümlülükler
- Hukuk, muhasebe, denetim danışmanları — sınırlı kapsamda
Yurt dışına aktarım, KVKK m.9 kapsamında ya KVKK Kurulu'nun belirlediği güvenli ülkelere ya da Kurul izni / açık rıza alınarak yapılır.
6. KVKK Madde 11 Kapsamındaki Haklarınız
İlgili kişi olarak;
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri öğrenme,
- Eksik veya yanlış işlenmiş ise düzeltilmesini isteme,
- KVKK m.7'de öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- Düzeltme/silme/yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- Otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme,
- Kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz.
7. Başvuru Yöntemi
KVKK m.13/1 uyarınca, yukarıda sayılan haklarınızı kullanmak için "Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ"e uygun şekilde:
- E-posta: info@anadolubirlik.com.tr
- Posta: KAYAPA İSTİKLAL MH. BURSA CD. NO.BİLA
adreslerine başvurabilirsiniz. Talebiniz en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi durumunda Kurulca belirlenen tarifedeki ücret talep edilebilir.
This Notice is provided pursuant to Articles 13–14 of the EU General Data Protection Regulation (GDPR), Regulation (EU) 2016/679, and equivalent international data protection frameworks (UK GDPR, Swiss FADP, Brazilian LGPD, California CCPA), to inform data subjects about the processing of their personal data by Anadolu Birlik, operating through its official website anadolubirlik.com.tr.
1. Data Controller
- Entity: Anadolu Birlik
- Address: KAYAPA İSTİKLAL MH. BURSA CD. NO.BİLA
- Contact: info@anadolubirlik.com.tr
2. Categories of Personal Data Processed
- Identity data — name, surname.
- Contact data — phone, e-mail, postal address.
- Transaction data — orders, donations, payment references.
- Technical data — IP address, session, server logs.
- Marketing data — with consent only.
3. Purposes of Processing
- Performing donation/order contracts and processing payments.
- Notifying customers of order, slaughter and distribution status by SMS / e-mail.
- Complying with legal, tax, audit and regulatory obligations.
- Ensuring service security and fraud prevention.
- Sending marketing communications, where you have given separate consent.
4. Lawful Bases (GDPR Art. 6)
- (b) performance of a contract;
- (c) compliance with a legal obligation;
- (f) legitimate interests pursued by the controller;
- (a) explicit consent — for direct marketing and non-essential cookies.
5. Recipients
Personal data may be shared with payment service providers, SMS/e-mail providers, logistics partners, public authorities where legally required, and our auditors and professional advisers, all under appropriate confidentiality and data processing agreements.
6. International Transfers
Where data is transferred outside the EEA, UK or Türkiye, we rely on adequacy decisions, Standard Contractual Clauses (SCCs) or your explicit consent, in accordance with GDPR Chapter V and KVKK Art. 9.
7. Retention Period
Personal data is retained for the period necessary to fulfil the purposes above and to comply with statutory retention obligations (typically up to 5 years for accounting records, 3 years for e-commerce records). Afterwards, data is securely deleted or anonymised.
8. Your Rights
- Right of access (Art. 15)
- Right to rectification (Art. 16)
- Right to erasure / "right to be forgotten" (Art. 17)
- Right to restriction of processing (Art. 18)
- Right to data portability (Art. 20)
- Right to object (Art. 21)
- Right not to be subject to solely automated decisions (Art. 22)
- Right to withdraw consent at any time (Art. 7(3))
- Right to lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77)
9. How to Exercise Your Rights
Submit a written request to info@anadolubirlik.com.tr. We will respond within 30 days, free of charge, unless requests are manifestly unfounded or excessive.